"يبدأ بحرف" - Traduction Arabe en Portugais

• começa com
• começa por
• começado por
• comece com
• começasse com

O parágrafo três começa... com uma conjunção: "e".
و ماكنت حتى لتغضب مني , المقطع الثالث يبدأ بحرف عطف ,و,؟

A, o teu nome começa com S. B, tens um casaco branco.
أ , اسمك يبدأ بحرف "س"ْ ب , لديكى معطف أبيض

Quase. Também começa com 'C', e acaba com 'O'.
قريب، ولكنه يبدأ بحرف "س" وينتهي بحرف "د"

Por exemplo, sei que o teu nome começa por S.
كـمـثـل : أنا أعلم أن اسمك يبدأ بحرف "س"ِ

Com este meu olhinho, espio algo que começa por "N".
أنا أتجسس بعينى الصغيرة شئ ما يبدأ بحرف (س)0

Apaguem-lhe a memória e deixem-no em Memphis, Minneapolis... algum lugar começado por M.
امسحوا ذاكرته ، وألقوه في أي طريق في (ممفيس) أو (منيابوليس) أو أي مكان يبدأ بحرف "م"

Sinto um nome começado por "N".
أتلقى إسماً يبدأ بحرف النون

Na primeira semana pode-se comer qualquer coisa que comece com "A".
الاسبوع الاول سيسمح لكم بأى شئ يبدأ بحرف الايه

Ele disse "86" e um "ma", uma coisa que começasse com "m".
قال "86" ومن ثمّ "ما... ما...". مثل شيءٍ يبدأ بحرف "م".

Suponho que vou vestir algo de bom gosto e namorada-y, mas não estou segurando a sua mão, e não pode me chamar de boneca ou bu ou nada que começa com um B.
افترض اني سارتدي شيئا مميز لكن لن امسك يدك و لا يمكنك مناداتي عزيزي او اي شيئ يبدأ بحرف ب

Sósei que começa com"A".
كل ما أعرفه أنّه يبدأ بحرف الألف

- E que tens um guardião? Talvez um advogado, o nome começa com um...
ربما يكون محامياً , وأسمه يبدأ بحرف " ج" ؟

- Sabemos que começa com um G.
حسنٌ، على الأقل نعرف أن "اسمه يبدأ بحرف الـ"جي

Prefiro a massa do bolo de maçã na primeira prateleira, porque começa com B, mas não coloco lá, porque não quero que partas a perninha a fazer o meu pequeno almoço.
أتمنى لو أن خليط كعك التفاح كان على الرف العلوي لأنه يبدأ بحرف الألف. لكني لا أضعه هناك، لأني لا أريدك أن تكسر إحدى رجليك الصغيرتين

Pressinto um A. - O seu nome começa por A?
أنا أشعر بحرف الـ(إي) هل إسمك يبدأ بحرف الـ(إي)؟

- Como já disse, não sei nada sobre ela, a não ser que o seu nome começa por "S".
كل ما أعلمه عنها , هو أن أسمها يبدأ بحرف "س"0

Sinto um nome começado por "M".
أتلقى اسماً يبدأ بحرف الميم

Na segunda semana pode-se comer qualquer coisa que comece com "B".
وبعدها , فى الاسبوع الثانى سيسمح لكم بأى شئ يبدأ بحرف البى

Se eu vivesse lá e o meu nome começasse com "D", saía logo de lá.
لو كنت أعيش في (دونكاستر) واسمي يبدأ بحرف "د"، سأستقل أول قطار للهرب