Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يبدو أنك حصلت على" - Traduction Arabe en Portugais
-
Parece que tens uma
| Parece que tens uma namorada honesta, para ladra. | Open Subtitles | حسنا، يبدو أنك حصلت على بنت صادقة بالنسبة للصّة |
| Olá, vizinho! Parece que tens uma nave espacial na tua... | Open Subtitles | مرحبا يا جاري العزيز ...يبدو أنك حصلت على سفينة فضاء في |
| Certo. Parece que tens uma ideia, vamos disc... | Open Subtitles | حسنا يبدو أنك حصلت على فكرة ، دعونا |