"يبدو الآن أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• agora parece que

Nunca tiveste coração, mas agora parece que não tens nada abaixo da cintura.
لم يكن لديك أي مشاعر في قلبك ولكن يبدو الآن أنه لم يعد هناك شيء تحت الخصر

Disse aos meus pais que a Ivy e eu iríamos depois do jantar, o que agora parece que vai ser à meia-noite.
أخبرت والدي أنني و(آيفي) سنأتي إليهم بعد العشاء، وهو الأمر الذي يبدو الآن أنه سيكون بعد منتصف الليل.

Sabíamos que não era a Jenna na estufa, mas agora parece que não era...
عرفنا أن (جينا) لم تكن في الدفيئة --لكن يبدو الآن أنه لم يكن