"يبدو انا" - Traduction Arabe en Portugais

• Parece que

Do gabinete dizem que está a trabalhar no aquário do Macklin, mas Parece que não conseguem que atenda o telefone, por isso, deve estar na água.
مكتبه قال انه يعمل بكازينو ماكلين لكن يبدو انا لم نستطع مكالمته هاتفيا لذا يبدو انه مازال في الماء

Parece que o espírito dele continua vivo.
يبدو انا روحه مازلت موجودة قرأت اللوحة ..

- Jesse, Parece que o nosso amigo tentou fazer um sinal.
نعم ، جيسي ، يبدو انا صديقي هنا حاول إرسال إشارة

Parece que vamos fazer negócio.
يبدو انا سويه سيكون بيننا عمل.

Parece que mais outra menina te abandonou.
يبدو انا هناك فتاه اخرى هجرتك يارجل ؟

Parece que estamos no lugar certo.
يبدو انا حصلنا على المكان الصحيح

Parece que tenho alguma coisa.
يبدو انا كذلك، نعم، لدي شيء.

Parece que o Trevor Adrian convocou uma reunião.
يبدو انا (أدريان تريفور) دعا إلى عقد اجتماع.

Parece que fomos atingidos.
يبدو انا سأصبح عوضاً عنه.

Parece que nós dois tivemos o mesmo tipo de dia.
يبدو انا عايشنا نفس اليوم