"يبدو بأنكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• Parece que

Parece que há um tempo atrás um caso grave de varíola de macaco..
يبدو بأنكَ عانيت جداً من داء جدري القرود من قبل

Parece que ontem não esteve sozinho.
يبدو بأنكَ لم تكن بمفردكَ الليلة الماضية

- Parece que tens tido um dia ocupado.
.حسنٌ , يبدو بأنكَ كُنتَ مشغولاً .أجل

Parece que tens razão.
يبدو بأنكَ كنتَ محقاً

Parece que não gostas muito dele.
لا يبدو بأنكَ مُولع به كثيراً

- Parece que estás ocupado.
يبدو بأنكَ مشغول.