"يبدو هذا عادلاً" - Traduction Arabe en Portugais

• parece justo

Não me parece justo. Tantos cães e apenas uma raposa
لا يبدو هذا عادلاً كل هذه الكلاب و ثعلب واحد فقط

Não parece justo, pois não?
لا يبدو هذا عادلاً ، أليس كذلك ؟

Não parece justo, parece?
لا يبدو هذا عادلاً ، أليس كذلك ؟

- Mas não parece justo. - Porquê?
لا يبدو هذا عادلاً لماذا

Não parece justo?
ماذا الا يبدو هذا عادلاً

Quer dizer, isso parece justo.
أعني يبدو هذا عادلاً

Dificilmente me parece justo.
لا يبدو هذا عادلاً

- Não vou repetir. - Isso não parece justo.
لن أكرر ما قاله - لا يبدو هذا عادلاً -

Não parece justo.
لا يبدو هذا عادلاً

- Não parece justo.
لا يبدو هذا عادلاً.

Não me parece justo.
لا يبدو هذا عادلاً

Não parece justo.
لا يبدو هذا عادلاً.