"يتبنون" - Traduction Arabe en Portugais

• adoptar
• adoptam

Todas as pessoas irão eventualmente rejeitar o comercialismo, e adoptar os conceitos do amor, paz e liberdade.
كل الناس بالتالي سوف يرفضون مبدأ المتاجرة و سوف يتبنون مبادئ الحب و السلام و الحرية

A nossa filha e o nosso genro também vão adoptar.
ابنتهنا وابننا الغير شقيق يتبنون أيضاَ طفلاَ

Eu apresento-os a alguns pais que querem adoptar.
سأقدمكم لمجموعة من الآباء الذين يريدون أن يتبنون

Só adoptam cachorrinhos giros no canil.
انهم يتبنون فقط الجراء الظريفة و الصغيرة في الملجأ.

As pessoas adoptam bebés de todas as origens a toda a hora.
الناس يتبنون الأطفال طوال الوقت بجميع الأنواع والقصص

Hoje, ambientalistas de todo o globo estão a adoptar uma abordagem nova, mais holística, nos seus estudos... a que chamam "ecologia profunda".
اليوم، علماء البيئة من جميع أنحاء العالم يتبنون طريقة جديدة لدراساتهم والتي يسمونها "علم البيئة العميق"

Eu sei. Mas elas estão a adoptar uma miúda.
أعلم، لكنهم سوف يتبنون فتاة صغيرة.