"يتتبعني" - Traduction Arabe en Portugais

• seguido
• andar a seguir-me
• ser seguida

Eu pensei que tinha sido seguido há pouco.
كنت أعتقد أن هناك من يتتبعني في وقتٍ سابق من هذا اليوم

Ele tem-me seguido.
كان . . كان يتتبعني

Posso ter sido seguido.
ربما أنه يتتبعني أحدهم

Sabes, podia andar a seguir-me este tempo todo, desde a casa do bebé.
لعله يتتبعني منذ تلك الفترة... -منذ عودتي من منزل الطفل -حسناً، أوتعلم؟

Talvez esteja paranóica, mas julgo que estava a ser seguida.
لكنني أعتقد أن شخصاً ما كان يتتبعني

Não, não fui seguido.
لم، لم يتتبعني أحد.

O Reese tem-me seguido este tempo todo.
كان "ريس" يتتبعني طوال الوقت

Olha, sei que parece loucura, mas acho que estou a ser seguida.
انا "بيثاني" إسمع ، اعلم ان هذا سيبدو جنونياً لكن اظنّ ان احدهم يتتبعني

- Estou a ser seguida, Dr. Lecter.
شخص ما يتتبعني دكتور ليكتر