"يتحدث الإنجليزية" - Traduction Arabe en Portugais

• fala inglês
• falava inglês
• fale inglês

Mas o problema é que Malam Yahaya não fala inglês e eu também não falo hausa.
وعلى الرغم من أن ملام يحيى لا يتحدث الإنجليزية ولا اللغة الهوسية التي أتحدث بها.

Até fala inglês. O Christophe é único. Tem a memória intacta.
يمكنه أن يتحدث الإنجليزية إنه فريد من . نوعه لديه ذاكرة جيدة جدا

Mal fala inglês. É do sul da Ásia, penso eu.
بالكاد يتحدث الإنجليزية إنه ربما من شرق آسيا

Ele não falava inglês, e o meu chinês era terrível.
لم يكن يتحدث الإنجليزية و لغتي الصينية كانت رهيبة

Apenas reconheces um Deus que fale inglês.
أنت تتعرف على الإله فقط لو كان يتحدث الإنجليزية

Se me deixarem dar um telefonema, o meu amigo que fala inglês vai poder explicar tudo.
لو تدعني أتصل بأحد صديقي الذي يمكنه أن يتحدث الإنجليزية سيوضح كل شئ

Ele fala inglês, só não consegue falar com mulheres.
يتحدث الإنجليزية لا يتحدث إلى النساء فحسب

Tem sido essencial, porque nenhum deles fala inglês.
هو حلقة الوصل، لأن لا أحد من هؤلاء الفتية يتحدث الإنجليزية.

Tem uma identidade falsa e diz que não fala inglês.
لديه هوية مزيفة، ويدعي أنه لا يتحدث الإنجليزية

Alguém aí fala inglês?
ولكن هل هناك أي شخص يتحدث الإنجليزية هناك؟

Acho que ele não fala inglês.
لا أعتقد بأنه يتحدث الإنجليزية

Eu acho que ele não fala inglês.
ياصاح، لا اعتقد أنه يتحدث الإنجليزية

Parece que não fala inglês.
لأنه على ما يبدو لا يتحدث الإنجليزية

Só sei que ele não fala inglês.
أنا كل ما أعرفه أنه لا يتحدث الإنجليزية

Ele nem sequer fala inglês, rapaz.
إنه لا يتحدث الإنجليزية حتى، يا رفيقي.

Eu não confio em ninguém que fala inglês como segunda língua.
لا أثق بأحد يتحدث الإنجليزية لغة ثانوية

Conheci um tipo que falava inglês, do museu de pesca à baleia, e perguntei-lhe:
وقابلت ذلك الشخص الذي يتحدث الإنجليزية كان من متحف الحيتان

Ele nem sequer falava inglês, mas o sotaque era sexy.
لم يتحدث الإنجليزية حتى لكن اللكنة كانت مثيرة.

Descobrimos que era latino, não falava inglês, não tinha dinheiro, estava a viver na rua há dias, a morrer de fome, e tinha desmaiado de fome.
ووجدنا أنه لاتيني، ولا يتحدث الإنجليزية إطلاقًا، ولا يملك نقودًا، وكان يطوف بالشوارع لعدة أيام جائعًا، فأغمي عليه من الجوع.

- Alguém vivo que fale inglês?
ألا زال هناك من يتحدث الإنجليزية على قيد الحياة؟

A sério, eu vou precisar de alguém que fale inglês.
أنا حقاً أحتاج شخصاً يتحدث الإنجليزية