"يتحدّث إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• falar

Alguém me quer dizer, porque está o Sr. Génio a ignorar o tipo quando está aqui para falar com ele?
هلاّ أخبرني أحدكم لماذا يتجاهل هذا السيّد العبقريّ الشّخص الذّي يتحدّث إليه ؟

Quem estiver com ele, tem de falar, manter-lhe a mente activa e assim, mostras ao House que ainda te preocupas.
فأياً يكن مرافقه يجب أن يتحدّث إليه كي يبقى دماغهُ فعالاً وسيظهر ذلك لـ(هاوس) أنّك ما زلتَ تهتمّ

Se esse é o Ian Banks, com quem o Casey está a falar?
لو كان هذا (إيان بانكز)، فمن الذي يتحدّث إليه (كايسي)؟

Finch, aquele homem que o Edwards estava a falar... Clyde Barton?
(فينش)، ذلك الرجل الذي كان (إدواردز) يتحدّث إليه...