"يتحدّث عنه" - Traduction Arabe en Portugais

• ele está a falar
• está ele a falar
• está ele a dizer
• que se referia

Porque eu estou, e talvez esteja aqui porque sou a parte do Sam que realmente sabe o que ele está a falar.
لأنني هو الميت، وربما أنا هنا لأنّي جزء سام) الذي يعرف ما يتحدّث عنه بالضبط)

Mas não saberei do que é que ele está a falar até ver as anotações dele, por isso preciso de chamar a equipa para ir à casa do Mark.
لكن لن أعلم يقيناً ما يتحدّث عنه بالضبط حتى أرى مُلاحظاته. لذا سأتصل بفريقي، وسأجعلهم يُقابلونا عند منزل (مارك).

- De que é que ele está a falar, Angelo?
-ما الذى يتحدّث عنه ؟

Jack, de que está ele a falar?
يا (جاك) , ما الذي يتحدّث عنه ؟

- Bret, do que está ele a falar?
-ما الذي يتحدّث عنه يا (بريت)؟

Que diabos está ele a dizer?
-ما الذي يتحدّث عنه بحقّ الجحيم؟

O convidado a que se referia era um homem chamado Sutton Wall, que era o subchefe do pessoal do Rick Santorum, antigo senador da Pensilvânia que anunciara a intenção de se candidatar à presidência dos EUA.
الضيف الذي كانت أو كان صاحب التعليق يتحدّث عنه رجل اسمه سوتون وال وقد كان نائب رئيس الموظفين لدى ريك سانتورم

Astrid, é impossível compreender do que é que ele está a falar.
-آستريد)، يستحيل فهم ما يتحدّث عنه) .

Não sei a que se referia o Jane.
لا أعرف ما يتحدّث عنه (جاين).