"يتحدّث مع" - Traduction Arabe en Portugais

• falou com
• fala com
• falar com o

Aquele deslize prova que ele falou com alguém sobre os assassinatos.
تلك الزلّة تُثبت أنّه كان يتحدّث مع شخصٍ ما حول تلك الجرائم.

-e falou com umas raparigas.
. و بدأ يتحدّث مع تلك الفتيات - . مومسات -

O Dougie está com medo que o patrão descubra que ele falou com o Eyes Only.
(دوجيو) قلق أن يكتشف الزعيم أنه كان يتحدّث مع (ذو العينين)

Seria com o nosso produtor, o Howard, mas ele não fala com o público.
هذا سيكون منتجنا هاورد ولكنّه لا يتحدّث مع عامّة الأشخاص

Ele está sozinho. O doido fala com ele próprio.
إنّه لوحده الرجل المجنون يتحدّث مع نفسه

Muito bem, quem anda a falar com o Blart?
حسناً , من الذي كان يتحدّث مع بول بلارت ؟

Castle, ele falou com alguém de cá de fora.
-كاسل)، كان يتحدّث مع شخص من الخارج)

O Cubo está pronto. Ninguém fala com o Jenkins sem ser eu. Estamos entendidos?
{\pos(192,240)} حسناً، الصّناديق جاهزة لا أحد يتحدّث مع (جانكينز) ما عدا أنا، مفهوم ؟

Ele não fala com mais ninguém, além de mim.
-إنّه لا يتحدّث مع أيّ أحدٍ عداي .

Ele... só fala com a natureza.
إنه... يتحدّث مع الطبيعة فقط.

O porteiro do apartamento diz que um tipo esteve lá há 2 dias pretendendo falar com o Buckley, e não aceitava um não.
البواب في شقته ، قال أنّ رجل (جاء منذ يومين يطالبه أن يتحدّث مع (باكلي لم يعطه أي جواب

O Derek está fora do seu apartamento a falar com o McGee.
إذن كان (ديريك) خارج شقته يتحدّث مع إمرأة جذّابة