"يتحول من" - Traduction Arabe en Portugais

• passou de
• passa de

Ele passou de vítima a criminoso num fechar de olhos?
إذا هو يتحول من ضحية إلى مقترف جريمة بهذه السهولة؟

e o FBI chegaram, ele passou de suspeito a apenas mais uma vítima.
والمباحثالفيدراليةيأتون، هو يتحول من كونه المتهم لضحية أخرى فقط.

O teu tamanho de soutien não passou de 34 B a 40 longo.
كما أن قياس صدرك لم يتحول من 34 إلى 40

Ele faz duas coisas boas, e passa de vilão para herói assim tão rápido?
هذا الشخص لديه بعض الصفات الجيدة وهو يتحول من وغد الى بطل كل ليلة

Um homem passa de rei da colina ao tipo mais miserável numa noite.
يمكن لرجل أن يتحول من ملك للجحيم إلى أضعف المخلوقات

passou de vermelho para roxo.
أنه يتحول من اللون الأحمر الى البنفسجي.

passou de vermelho para roxo.
أنه يتحول من اللون الأحمر للأرجواني.

E quando ele passa de vendedor a comprador, vai começar a analisar todo o tipo de novos ângulos.
عندما يتحول من بائع لمشتري، سيبدأ في تحليل كل أنواع الزوايا الأخرى