"يتخلون عن" - Traduction Arabe en Portugais

• abandonam

Porque os amigos não abandonam os amigos. Tu é que me ensinaste.
لأن الأصدقاء لا يتخلون عن بعضهم البعض أنتَ مَن علَّمني هذا

Operacionais inexperientes abandonam a falsa identidade sob pressão.
الجواسيس عديمو الخبرة يتخلون عن شخصيتهم المتنكرين بها تحت الضغط

Vou abraçar os homens que servem este país, porque sou russo, e os russos... não abandonam os seus compatriotas.
سأحافظ وأشجع الرجال الذين يخدمون هذه البلاد لأني روسي والروس لا يتخلون عن بعضهم

Não, apenas abandonam os filhos quando nascem, ou bebem tanto que nem se lembram deles.
كلا، هم يتخلون عن أولادهم فحسب بمجرد أن يحظوا بهم أو أن يشربون كثيراً لدرجة نسيانهم

É uma história que se devia ouvir mais, pais brancos que abandonam as famílias.
هذه قصة يجب أن تنتشر أكثر، آباء بيض يتخلون عن عائلاتهم.

Não os abandonam aos pares.
- إنهم لا يتخلون عن أطفالهم بالتدريج ...

Os Cavaleiros de Camelot não abandonam um companheiro.
فرسان (كاميلوت) لا يتخلون عن رفاقهم