"يتدربن" - Traduction Arabe en Portugais

• estão

Estas mulheres estão a aprender primeiros socorros e os seus direitos consagrados na Constituição.
هؤلاء النسوة هنا يتدربن على الاسعافات الاولية ويتعلمن عن حقوقهم الدستورية.

estão a tirar cursos. estão a estudar para advogadas.
يحصلن على الدرجات العلمية والشهادات , يتدربن ليصبحن محامياتٍ.

estão a estudar para serem professoras e estão a dirigir negócios.
يتدربن ليكنّ معلماتٍ، ويقمن بإدارة مشاريع تجارية.

São as novas Roquetes. Elas estão treinando. Elas ainda não têm sapatilhas.
هنا كلّ ما هو جديد، إنهن يتدربن لم يحصلن على أيّ أحذية لحدّ الآن

Estas jovens estão a treinar para os Campeonatos Regionais, como deves saber muito bem!
هؤلاء الفتيات يتدربن للبطولة المحلية، و التي أظنك تعرفينها جيداً.

estão a estudar para serem médicas, de novo.
ومرة أخرى ,يتدربن ليصبحن طبيباتٍ،