| Tormento interminável, está bem, mas nunca me vai deixar morrer. | Open Subtitles | قد يذيقني عذابًا لا يريم، لكنّه لن يتركني أموت أبدًا. |
| Vais-me deixar morrer aqui? | Open Subtitles | أنت هل يتركني أموت هنا؟ |
| Vais-me deixar morrer aqui? | Open Subtitles | أنت هل يتركني أموت هنا؟ |
| Ele devia ter-me deixado morrer... | Open Subtitles | كان عليه أن يتركني أموت. |
| Ele devia ter deixado morrer. | Open Subtitles | -تعيّن أن يتركني أموت . |
| Diz ao teu coração que não me deixe morrer. | Open Subtitles | أخبر قلبك ألا يتركني أموت |
| Não me deixe morrer. | Open Subtitles | - لا يتركني أموت! |
| Ele não me vai deixar morrer. | Open Subtitles | لنْ يتركني أموت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 