"Elas têm sorte, quando me partilham." | Open Subtitles | انهن يحببن عندما يتسنى لهن ان يتشاركن فيٌ |
As amigas partilham, não é? | Open Subtitles | الصديقات يتشاركن دائمًا, أليس كذلك؟ |
Nos grupos não sou eu a fazer palestras. o que acontece é que as mulheres juntam-se, sob o apoio e orientação das nossas mães mentoras. e partilham as suas experiências pessoais. | TED | الآن تلك المجموعات، ليست كمحاضرات و لكن ما يحدث أن النساء يجتمعن -- تحت رعاية و توجيه أمهاتنا المرشدات -- يجتمعن، و يتشاركن تجاربهن الخاصة. |
Mas todas partilham a mesma história. | Open Subtitles | لكنهن جميعا يتشاركن نفس القصة |
As irmãs partilham. | Open Subtitles | الأخوات يتشاركن |