"يتشنج" - Traduction Arabe en Portugais

• convulsões
• em convulsão

Quando as outras drogas entraram no corpo do condenado, teve convulsões, gritou, contorceu-se com dores.
عندما دخلت الادوية الآخرى التي تقتل الرجل بدأ يتشنج وبدأ يبكي ويتلوى,من شدة الألم

O teu corpo vai entrar em convulsões, e os músculos vão contrair-se tanto que os ossos vão partir-se.
ثم جسدك يتشنج وتتشدد عضلاتك بشدة

No estrangulamento, a vítima agita-se e tem convulsões.
عندما يُخنق الضحية قد يتشنج أو يهتز.

OK, ele está a ter convulsões.
صوت: حسنًا، إنه يتشنج.

Vou administrar-lhe um relaxante muscular, para que não entre em convulsão.
سأعطيك باسط العضلات حتي لا يتشنج جسدك

Ei, pá, ele está a ter convulsões!
يا رجل ، سوف يتشنج

- Está a sofrer convulsões.
لا تدعيها تنتصر إنه يتشنج

Dra. ele está a ter convulsões.
دكتورة, أنه يتشنج

De repente começou a ter convulsões.
فجأة بدأ يتشنج

- Está com convulsões!
- انة يتشنج