"يتصارعون" - Traduction Arabe en Portugais

• lutam

As pessoas empurram-se e lutam pelas suas vidas e tu fazes parte disso.
اشخاص يتصارعون , يتدافعون يعانون من اجل حياتهم , وانتِ جزء من ذلك

A fêmea apenas irá acasalar dentro da margarida, por isso eles lutam pela sua posse.
الأنثى ستتلقح فقط بداخل الأقحوان، لذا يتصارعون للملكية

O Casey Stoner e o Valentino Rossi lutam pelo último lugar no pódio.
"كاسي ستونر" و"فالنتينو روسي" يتصارعون على الظفر بالمركز الأخير على منصة التتويج

Detesto quando lutam como se fossem um monte de cabras com o cio!
أنا أكرههم عندما يتصارعون مثل العاهرات

lutam como cães, sem dúvida.
إنهم يتصارعون مثل الكلاب بلا شك

Quando elas lutam, é a valer.
وعندما يتصارعون فمصارعتهم حقيقية

Enquanto lutam com as intermináveis regras da sociedade, as personagens de Austen encontram habitualmente o humor no meio de toda a hipocrisia, o decoro e as conversas fúteis.
عندما يتصارعون مع القواعد التي لا نهاية لها لمجتمعهم، تستطيع شخصيات "أوستين" عادةً أن تجد الفكاهة في النفاق، والاستقامة، والأحاديث الجانبيّة.