| Estou a falar sensualmente, suor a pingar-te as costas, os vizinhos a bater incessantemente nas paredes. | Open Subtitles | باسلوب اغرائي كان ليجعل ظهرك يتصبب عرقا ويجعل جيرانك يتصنتون عبر الجدران |
| Penso em pele... contra pele e em suor. | Open Subtitles | وأتخيل جسدي يلتصق بالآخر , والعرق يتصبب مني |
| É um rio de suor que ouço a escorrer-te nas costas, Tim? | Open Subtitles | هل هذا غدير من العرق الذى أسمعه يتصبب أسفل ظهرك,تيم؟ |
| Qualquer um de vós que já suou com os exercícios de piano vai simpatizar com estes... | Open Subtitles | لأى منكم الذى لم يتصبب منالعرقوهويعزفعلىالبيانو... سوفيتعاطفونمع هذه... |
| - Ele suou. | Open Subtitles | إنه يتصبب عرقاً بالفعل! |
| O sangue e o suor dos meus antepassados! | Open Subtitles | الدم والعرق يتصبب من أسلافى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 