"يتصرف بغرابة" - Traduction Arabe en Portugais

• anda estranho
• behaves strangely
• tem andado estranho
• agir de maneira estranha
• tem agido de forma estranha

Ele anda estranho. Acho que a morte do Travis afectou-o muito.
إنه يتصرف بغرابة فحسب ما أظن أن موت ترافيس أثر فيه فعلاً

Não quero parecer uma parva, Babi, mas o teu pai anda estranho.
لا أعرف ماذا يجري ولكن والدك يتصرف بغرابة

Diz-me, reparaste se o Tom anda estranho ultimamente?
أخبرني، هل لاحظت بأن "توم" يتصرف بغرابة مؤخراً؟

He behaves strangely.
! انه يتصرف بغرابة .

Ele tem andado estranho, ultimamente.
كان يتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة

Está a agir de maneira estranha.
إنه لا يستطيع الكذب إنه يتصرف بغرابة

Sei que ele tem agido de forma estranha e que não tem colaborado com a CIA.
اعرف انه يتصرف بغرابة وانه لم يكن يتعاون مع الاستخبارات المركزية

Pessoal, o Carrot anda estranho desde a hora do banho.
يا رفاق (كاروت) كان يتصرف بغرابة منذ أن إستحم

Já repararam como o George anda estranho, ultimamente?
هل لاحظتما أن (جورج) يتصرف بغرابة بعض الشيء في الآونة الأخيرة؟

Ele anda estranho.
لقد كان يتصرف بغرابة

Ele anda estranho.
أنه يتصرف بغرابة

- Ele anda estranho. - Está a ser o Winn.
إنه يتصرف بغرابة - (إنه يتصرف كـ (وين -

O Ray anda estranho.
"راي" يتصرف بغرابة.

Ele tem andado estranho nestes últimos dias.
إنه يتصرف بغرابة في الأيام الماضية

Ultimamente tem andado estranho.
هو يتصرف بغرابة مؤخراً

O Reverendo está a agir de maneira estranha.
القس يتصرف بغرابة

Dias antes dele desaparecer, apareceu com um olho roxo, estava a agir de maneira estranha.
قبل أيام من فقدان (كولينز) ظهر وهناك أثار ضرب على عينه وكان يتصرف بغرابة

O Stan tem agido de forma estranha?
هل كان ستان يتصرف بغرابة مؤخرا؟

O Ed tem agido de forma estranha, ultimamente?
هل كان ايد يتصرف بغرابة مؤخرا ؟