"يتطورون" - Traduction Arabe en Portugais

• evoluem
• evoluir
• desenvolver-se

Com o tempo, alguns insectos evoluem e passam a parecer-se e a agir como outros insectos.
ليس فعلا بَعْض الحشراتِ مع الوقت يتطورون لكى يشبهوا ويتصرفوا مثل باقى الحشرات

Todas as crianças evoluem de maneira diferente, em alturas diferentes, em direcções diferentes.
الأطفال يتطورون على طرق مختلفة وقت مختلف ومكان مختلف

Veja como evoluem, como as ações deles são recebidas.
راقب كيف يتطورون و كيف يتم تلقي أفعالهم

E estão a evoluir no sentido de uma unificação destas duas grandes ideias, darwinismo e relativismo.
و ما يتطورون باتجاهه هو اتحاد هاتين الفكرتين الكبيرتين: الداروينية و العلائقية.

Estão a evoluir tão depressa. Já chegaram à Renascença.
إنهم يتطورون بسرعة فائقة، لقد بلغوا النهضة.

A alimentar-se, a desenvolver-se.
يتغذوا يتطورون

Elas crescem e evoluem.
أنهم ينضجون و يتطورون

Pensámos que estivessem a morrer, mas estavam a evoluir.
ظننا انهم قد ماتو ولكنهم كان يتطورون

Parecem evoluir.
إنهم يتطورون