"يتم اعتقالها" - Traduction Arabe en Portugais

• ser presa
• foi presa

Sei que ela lhe ligou antes de ser presa.
اسمع , انني اعرف انها اتصلت بك قبل ان يتم اعتقالها

Contaram-me que conversaste com Ashoka antes dela ser presa.
لقد تم اخباري انكي تحدثتي لاسوكا قبل ان يتم اعتقالها

Não a vejo há anos, antes de ela ser presa.
لم أرها منذ سنوات ... قبل أن يتم اعتقالها .

Não a consigo ver. Tal como pensei. Ela não foi presa.
مثلما اعتقدت لم يتم اعتقالها

- Não foi presa.
- لم يتم اعتقالها

- Está a ser presa?
-هل يتم اعتقالها ؟

- Ela não vai ser presa. - Vai, sim.
لن يتم اعتقالها - بلى سيتم -