"يتم فحصه" - Traduction Arabe en Portugais

• ser examinado

Ele está mesmo na sala ao lado a ser examinado.
حسناً , هو في الغرفة التي بجانبك يتم فحصه

É quando alguém é internado num hospício sem ser examinado.
انه يعني ان احدهم كان في مستشفي امراض عقلية و لم يتم فحصه

Ele vai ser examinado por um médico, mas vai ter uma boa hipotese por tua causa.
سوف يتم فحصه من قِبَل طبيب لكن لديه فرصة جيّدة للنجاة و ذلك بفضلك

A morte do cavalo esteve exposta em público deve ser examinado imediatamente por razoes de saúde
يجب أن يتم فحصه حالاً لأسباب صحية

De momento está a ser examinado por uma equipa médica.
أين يكون ؟ يتم فحصه بواسطة طاقم طبي

Ele está no Hospital Frederick Douglass a ser examinado.
إنه في مستشفى"فريدريك دوغلاس"الآن, حيث يتم فحصه.