"يتنحى" - Traduction Arabe en Portugais

• demitir-se
• o cargo

Mubarak anunciou que não ia demitir-se, enfurecendo a multidão que parece ter-se tornado maior e mais irritada ao longo desta noite extraordinária.
مبارك أعلن أنه لن يتنحى, مما أثار غضب الشعب, والذي يبدو أن بسببه الحشد يزداد كثافة وغضبًا خلال هذه الليلة غير العادية.

Acabou. Ele vai demitir-se.
انتهى الأمر إنه يتنحى عن منصبه

O Procurador poderá demitir-se!
النائب العام قد يتنحى عن مركزه

Que eu queria o cargo?
, أنتِ أخبرتيه أن الزعيم سوف يتنحى و أنني أردت الوظيفة

Desculpas aceites. O Ken disse-me que quando abandonar o cargo... o Sr. será o próximo Promotor Público.
إن هذا الإعتذار مقبول لقد أخبرني (كين) أنه عندما يتنحى

Depois, deixem-no demitir-se.
بعد ذلك عليك أن تدعه يتنحى

Ele vai demitir-se.
إنه يتنحى

O John não vai deixar o cargo. Está a provocar-me?
لن يتنحى (جون).