"يتواجدان" - Traduction Arabe en Portugais

• estão
• existem

Nunca estão na mesma divisão ao mesmo tempo.
لا يتواجدان أبداً بنفس المكان و بنفس الوقت

Não fui para casa, logo a seguir às aulas, porque estava com o Mark Elton e... ela passou-se porque ele tem barba e os pais dele nunca estão em casa.
أنا لم أقدم للبيت من المدرسة ...عندما افترضت القيام ...لأنني كنت برفقة ٌ مارك إلتون ُ و كانت مرعوبة بسبب أنه لديه شعرا في جبهته ووالداه لا يتواجدان في المنزل

- Só sei que eles nunca estão juntos.
-كلّ ما أعرفه بأنهما لا يتواجدان معاً

Peitos com este aspecto e tamanho, não existem no mundo real.
ثديان بهذا الشكل والحجم لا يتواجدان بالعالم الحقيقي

Enquanto a caixa ficar fechada, as duas realidades existem.
طالما يبقى الصندوق مُغلقاً كلا الواقعين يتواجدان

Os meus pais nem sequer estão perto disso.
مُستحيل . -والديّ لا يتواجدان بما يكفي للإساءة إليّ .

Por sorte, os nossos dois dilemas, o Cabe e a tigela, estão perto.
لحسن الحظ كلا الشِقين .كايب) و الوعاء يتواجدان في نفس المجمع)

Aram, os agentes Ressler e Navabi estão na zona.
آرام) ، العُملاء (ريسلر) و (نافابي) يتواجدان في المنطقة)

A Samar e o Ressler estão aqui.
اللعنة ، (سامار) و (ريسلر) يتواجدان هُنا

O Reade e a minha irmã estão nesse elevador.
أختي و (ريد) يتواجدان بداخل ذلك المصعد

Duas dimensões existem simultaneamente.
بعدان يتواجدان وقت واحد