| Por favor, diz-me o que tenho de fazer para me tornar num de vós. | Open Subtitles | أرجوك، فقط أخبرني ما يتوجب علي فعله لأصبح واحداً منكم يا رفاق |
| Isto é algo que eu tenho de fazer. | Open Subtitles | ـ (ماكس) , انا قادم ـ كلا, كلا, استمع لي, ثمة شيء ما , يتوجب علي فعله |
| O que eu tenho de fazer? | Open Subtitles | ماذا يتوجب علي فعله ؟ |
| Só tenho de fazer uma coisa. | Open Subtitles | هناك شيءٌ فقط يتوجب علي فعله |
| O que tenho que fazer para que cumpra as ordens. | Open Subtitles | مالذي يتوجب علي فعله لأدعك تسمع الآوامر ؟ |
| Diga apenas, o que tenho de fazer. | Open Subtitles | فقط--اخبرني ما يتوجب علي فعله |
| Eu vou lembrar-me do que tenho que fazer, e nada me vai impedir de fazê-lo. | Open Subtitles | سأتدكر ما يتوجب علي فعله و لا شيئ سيوقفني من فعله |
| É o que tenho que fazer. | Open Subtitles | انه الشىء الذى يتوجب علي فعله. |
| Faço o que tenho que fazer. | Open Subtitles | وأفعل ما يتوجب علي فعله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 