Sabes que, ao voltares à casa, estarás a fazer exactamente o que eles esperam que faças. | Open Subtitles | هل تدركين أننا بذهابنا إلى المنزل فسنفعل ما يتوقعونه منا فعله تماما |
Eu gosto de cumprir as regras e de fazer o que esperam de mim. | Open Subtitles | أنا أحب اتباع القوانين وفعل ما يتوقعونه منه. |
E é exactamente isso que os meus leitores esperam de um negócio gerido por judeuzecos. | Open Subtitles | وهذا بالضبط ما يتوقعونه قرّائي من العمل الذي يديرونه اليهود. |
A última coisa que eles esperam é que um de nós saia por essa porta. | Open Subtitles | آخر شيئ يتوقعونه هو خروج أحدنا من هذا الباب |
esperam seis homens em Carson, é o que terão. | Open Subtitles | انصتوا ليّ, مدينة "كارسون" تتوقع أن يخرج . . ستة رجال من على هذه الطائرة و نحن سوف نعطيهم الذي يتوقعونه بالضبط |
É o que esperam, como todos os rufias. | Open Subtitles | هذا ما يتوقعونه ، مثل كل المتأمرين |
Acha que é isso que esperam de si? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا ما يتوقعونه منه؟ |
Isso é o que eles esperam. | Open Subtitles | هذا ما يتوقعونه |
- O que esperam de si? | Open Subtitles | ما الذي يتوقعونه منك؟ |
É esse o chefe de Polícia que eles esperam. | Open Subtitles | هذا رئيس الشرطه الذي يتوقعونه |
Vê-se que é isso que esperam. | Open Subtitles | هذا ما يتوقعونه بالتحديد. |