"يتوقع قدومك" - Traduction Arabe en Portugais

    • à sua espera
        
    • à tua espera
        
    Senhora Mortdecai, o duque está à sua espera. Open Subtitles أهلا يا سيدة موردكاي الدوق يتوقع قدومك
    O Sr. Horne não estava à sua espera. Open Subtitles لم يكن السيد "هورن" يتوقع قدومك.
    O Dr. Stafford está à sua espera e pediu-me que a ajudasse com o fato. Open Subtitles الد (ستا فورد) يتوقع قدومك وطلب مني مساعدتك في ارتدى البدلة.
    Sim, ainda não saiu, mas está à tua espera. Open Subtitles أجل . لم يخرج بعد .لكن كان يتوقع قدومك
    No hotel, provavelmente. Tem estado à tua espera... Open Subtitles فى الفندق أنه يتوقع قدومك
    Ele está à sua espera. Open Subtitles مُساعدة السيد (شيريفين). إنه يتوقع قدومك.
    O meu pai está à sua espera. Open Subtitles والدي يتوقع قدومك
    Está à sua espera. Open Subtitles إنه يتوقع قدومك.
    - Ele está à sua espera? Open Subtitles -هل يتوقع قدومك ؟
    - Ele está à sua espera? Open Subtitles - هل هو يتوقع قدومك
    Ele está à tua espera em França, sabes disso o Sr. Fontaine. Open Subtitles أتعلم، أنّ السيد (فونتين) يتوقع قدومك في "فرنسا".
    -Eles estão à tua espera. Open Subtitles لقد كان يتوقع قدومك
    Temos de ir ter com o Jan. Ele está à tua espera. Open Subtitles يجب أن نذهب لرؤية (يان)، فإنّه يتوقع قدومك.
    Parece que o Carlisle ainda está à tua espera. Open Subtitles يبدو أن (كارليل) ما زال يتوقع قدومك
    Não, isso é suicídio. O Pike estará à tua espera. Open Subtitles لا، هذا إنتحار (بايك) يتوقع قدومك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus