"يثيره" - Traduction Arabe en Portugais

• excita
• provocar

A menos que lhe toque, aí parto para a porrada. O que o excita a ele.
مالم تلمسه وحينها سوف أضربها الأمر الذي يثيره هو دائماً

Nenhum sinal de abuso sexual. A tortura pode ser o que o excita.
لا علامات واضحة على الاعتداء الجنسي يمكن أن يكون التعذيب ما يثيره

Talvez o ato de estrangulamento seja o que o excita.
لعل عملية الخنق هي ما يثيره

Eu penso, que pode ser uma coisa do casamento, o bebé ou todos os problemas de família que podem estar a provocar isto tudo.
أعنى، ربما الأمر يتعلق بحفل الزفاف بأسره، بشأن الطفل وجميع شئون العائلة وما يثيره هذا من أمور.

É espantoso como as ações de um indivíduo lunático conseguem provocar tamanha histeria.
من المذهل كم قد يثيره عمل أحد الأفراد الفاسدين من رعب.

É o que o excita.
هذا ما يثيره.

É isso que o excita.
هذا ما يثيره

É isso que o excita.
ذلك ما يثيره

Só o vão provocar.
هذا فقط سوف يثيره