"يجب أن أتكلّم" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho de falar
• tenho que falar

Tenho de falar com o Cabot. Passa a linha para o avião.
أنا يجب أن أتكلّم مع كابوت هل من الممكن أن توصلنى به على الطائرة؟

Ouve, Tenho de falar ao telefone porque vendo casas.
أنظر، يجب أن أتكلّم في هاتفي لأنّي عميلة عقارية.

Não, Tia. Tenho de falar contigo pessoalmente.
لا، تيا أنا يجب أن أتكلّم معك شخصيا

Não foi fácil, mas tenho que falar com o Führer.
لم يكن الأمر سهلاً لكنّي يجب أن أتكلّم مع الفوهرر

Oh, capitão Bunkley, tenho que falar consigo.
النّقيب بانكلى . يجب أن أتكلّم معك

Tenho de falar contigo a sós.
أنا يجب أن أتكلّم معك لوحده.

- Tenho de falar com ele.
أنا يجب أن أتكلّم معه.

Tenho de falar consigo.
يجب أن أتكلّم معك

Tenho de falar com o Javadi antes de me ir embora.
(يجب أن أتكلّم مع السيّد (جفادي مرّة أخرى قبل أن أذهب

Miles, tenho que falar contigo.
أنا يجب أن أتكلّم معك.

Escute eu tenho que falar consigo.
إسمع يجب أن أتكلّم معك

tenho que falar com este Homem.
يجب أن أتكلّم مع ذلك الرّجل