"يجب أن أعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho de viver
• devia viver
• Preciso viver
• que devo viver
• preciso de viver

Foi, sim. tenho de viver com isso, todos os dias.
نعم لقد كانت، يجب أن أعيش بذلك كلّ يوم

tenho de viver a minha vida com eficácia total, por forma a maximizar a minha capacidade inventiva, permitindo-me, assim, fazer o máximo pela humanidade.
أنا يجب أن أعيش حياتي كلها بكفاءة لزيادة قدرة الإختراع هكذا يمكنني أن أعمل أكثر للبشرية

Para eles, mas eu ainda tenho de viver com isso. Mas não tenho de viver lá.
. ربما لهم ، لكنى مازلت يجب أن أعيش مع هذا . أنا فقط ليس من الضرورى أن أعيش هناك

Não devia viver com a minha mãe. Todos na escola gozam comigo.
,أنا في العشرين من عمري لا يجب أن أعيش مع أمي

Preciso viver minha vida. Eu depois escrevo-lhes uma carta a explicar.
يجب أن أعيش حياتي الخاصة سأكتب لهم رسالة وأوضح لهم الأمر

Será que devo viver a minha vida no medo sem nunca saber, qual o meu verdadeiro potencial?
هل يجب أن أعيش حياتي التي لم أشهدها في الخوف من مهاراتي؟

- É um sítio especial, mas eu preciso de viver no mundo real.
إنه مكان مميز لكن يجب أن أعيش في العالم الحقيقي

Além disso, tenho de viver enquanto posso.
بالإضافة إلى أنني يجب أن أعيش حياتي كيفما إستطعت

tenho de viver com as decisões que tomei.
يجب أن أعيش مع القرارات التي إتخدتها

Eu tenho de viver entre o gang, não tenho?
يجب أن أعيش مع عصابة, أليس كذلك؟

tenho de viver tempo suficiente para matar esse homem, o Krycek.
يجب أن أعيش حتى أقتل هذا الرجل (كريشيك).

tenho de viver com este remorso.
يجب أن أعيش مع ذلك

tenho de viver com este cabelo.
. هل يجب أن أعيش مع هذا الشعر

tenho de viver a minha vida.
يجب أن أعيش حياتي

Mas também tenho de viver.
لكن يجب أن أعيش أيضًا.

Eu é que devia viver numa mansão e falar com o homem no céu.
أنا الذي كان يجب أن أعيش في قصر و أتحدث مع الرجل الذي في السماء

Preciso viver com ela em outro lugar. Durante quanto tempo?
يجب أن أعيش معها في مكان آخر

É assim que devo viver agora.
هذه هي الطريقة التي يجب أن أعيش بها الآن،

Mas preciso de viver a minha vida a minha maneira.
يجب أن أعيش حياتي بطريقتي. حسناً.