"يجب أن أفعل شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho de fazer algo
• Tenho de fazer alguma coisa
• Tenho de fazer uma coisa

Tenho de fazer algo. Não me descartam assim. Não me vão descartar.
يجب أن أفعل شيئاً,لن يتخلصوا مني سأبقى هنا

Tenho de fazer algo importante para os meus filhos me respeitarem.
يجب أن أفعل شيئاً هاماً، حتى يحترمني صغاري،

Tenho de fazer alguma coisa para recuperar o meu dinheiro.
يجب أن أفعل شيئاً لاستعادة أموالي بسرعة.

Tenho de fazer alguma coisa. Nem sabes como é esse tipo!
يجب أن أفعل شيئاً, أنت حتى لا تعرف شكل هذا القاتل

Tenho de fazer uma coisa, acredita que é por nós.
يجب أن أفعل شيئاً و أريد أن تثق بأن هذا من أجلنا

Tenho de fazer uma coisa importante às 15:
لاحقاً يجب أن أفعل شيئاً مهماً في الساعة ...

Tenho de fazer algo que não desejaria a ninguém.
يجب أن أفعل شيئاً لا أتمناه لأي شخص

Tenho de fazer algo para emendar as coisas.
يجب أن أفعل شيئاً لتصحيح هذا الوضع

Tenho de fazer alguma coisa. Não aguento mais isto.
يجب أن أفعل شيئاً لا يمكنني تحمل هذا بعد الآن.

Pessoal, eu sei que isto é um tiro no escuro, mas Tenho de fazer alguma coisa para a encontrar.
يا رفاق، أعلم أنّ هذا أمر بعيد المنال، ولكن يجب أن أفعل شيئاً لإيجادها.

Bem, Tenho de fazer alguma coisa durante 16 quarteirões.
يجب أن أفعل شيئاً بينما نمشي 16 مربعاً سكنياً

Não sei, mas Tenho de fazer alguma coisa.
لا أعلم لكن يجب أن أفعل شيئاً

Tenho de fazer alguma coisa!
يجب أن أفعل شيئاً

Tenho de fazer alguma coisa.
يجب أن أفعل شيئاً

Tenho de fazer uma coisa que não faço muitas vezes.
يجب أن أفعل شيئاً لا أفعله فى العادة

Tenho de fazer uma coisa!
يجب أن أفعل شيئاً

Eu tenho de... fazer uma coisa.
يجب أن.. أفعل شيئاً.