"يجب أن تبدأ" - Traduction Arabe en Portugais

• tem que começar
• Tem de começar
• Tens de começar
• Devias começar a
• devia começar a
• deverias começar a

Se você quer manter o voto feminino... tem que começar com a educação.
إذا كنت تريد الحصول على تصويت النساء يجب أن تبدأ بالتعليم

Assim como um movimento que termina, outro tem que começar é uma honra para mim apresentar-lhes alguém especial.
كلما ينتهي شيءواحد، الآخر يجب أن تبدأ. يشرفني أن أقدم إليكم شخصاً مميز.

Tem de começar a construir um verdadeiro eleitorado ou a próxima eleição...
يجب أن تبدأ ببناء دائرة انتخابية حقيقية... أو الإنتخابات القادمة... ...

Tem de começar a ter uma ligação honesta com os eleitores.
يجب أن تبدأ بتكوين روابط صادقة مع الناخبين

Tens de começar a pôr as necessidades dos outros à frente das tuas.
يجب أن تبدأ في تفضيل احتياجات الآخرين على احتياجاتك

Tens de começar pelo princípio, ou pelo fim, desde a última vez que te vi.
يجب أن تبدأ من البداية أو النهاية بعد آخر مرة رأيتكِ فيها

Devias começar a pensar sobre o local e no programa que gostarias.
يجب أن تبدأ بالتفكير عن أي برامج ستفضلينها وأين

Só lhe digo que se não quer que isto aconteça, devia começar a falar comigo.
أنا أخبرك فحسب أن أردت منع حدوث كل هذا يجب أن تبدأ بالحديث لي

Acho que amanhã deverias começar a entrevistar alguns destes gajos, sabes?
أظنّك يجب أن تبدأ بمحاورة أحد أولئك الرجال غدًا، أتعلم؟

Bill achou que, se quer mudar o mundo, tem que começar mudando o exército.
إذا فهمت أن العالم يجب أن يتغير ...يجب أن تبدأ بتغيير الجيوش

A confiança tem que começar em algum sítio.
يجب أن تبدأ الثقة في مكان ما

tem que começar em algum lugar.
يجب أن تبدأ من مكان ما

A Marilyn tem que começar a encontrar o personagem.
(مارلين) يجب أن تبدأ بإكتشاف الشخصيه

- tem que começar com um "U".
"U" يجب أن تبدأ بحرف

O Socialismo Tem de começar nalgum lado.
يجب أن تبدأ الاشتراكية في مكان ما

A América Tem de começar a defender-se sozinha.
يجب أن تبدأ أمريكا فى الدفاع عن نفسها

Mas se quiseres... ser visto como um adulto nesta família, então Tens de começar a agir como um.
لكن إن أردت أن نعتبرك كراشد في هذه العائلة يجب أن تبدأ بالتصرف كواحد

Tens de começar a fazer o que tu gostas.
أنت هناك تمد يد العون والمساعدة للجميع يجب أن تبدأ بفعل ما تحب

Devias começar a preparar o teu currículo.
يجب أن تبدأ في العمل علي سيرتك الذاتية

Pois Devias começar a ter.
-نعم,حسنا,يجب أن تبدأ فى ذلك.

Alguém a quem você devia começar a dar ouvidos.
شخص ما يجب أن تبدأ بالأستماع له.

Talvez deverias começar a pagar-me mais.
ربما يجب أن تبدأ دفع لي أكثر.