"يجب أن تتركني" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens de me deixar
• me deves deixar
• Tens de deixar-me
• Tem que me deixar

Tens de me deixar falar com ele.
بربّك , يجب أن تتركني أتحدث معه

Tens de me deixar, se quiseres viver.
يجب أن تتركني إذا تتمنّى أن تعيش.

Tens de me deixar ajudar-te a recuperar as forças.
يجب أن تتركني أساعدك على استعادة عافيتك

Filho, penso que não me deves deixar ajudar.
ابني، لا يجب أن تتركني أساعدك.

Mas Tens de deixar-me ajudar-te. - Eu posso fazer piza.
ولكن يجب أن تتركني أساعدكم يمكنني تحضير بيزا منزلية

Não te vou deixar assim. Tem que me deixar assim.
لن أترككِ هكذا - يجب أن تتركني هكذا -

Tens de me deixar partir!
يجب أن تتركني أذهب

Tens de me deixar sozinha com a Hannah, está bem?
! يجب أن تتركني مع هناء لوحدنا، موافق

Tens de me deixar explicar.
يجب أن تتركني أوضح لك

Tens de me deixar ir, pá.
يجب أن تتركني أذهب يا رجل

Tens de me deixar ir à troca. A culpa é minha de a Tara estar em sarilhos.
يجب أن تتركني أذهب أنا للمبادلة، إنها غلطتي وقوع (تارا) بيده

Tens de me deixar viver a minha vida!
يجب أن تتركني أعيش حياتي

- Tens de me deixar para trás.
- أنت يجب أن تتركني أذهب.

Ela tem razão. Tens de me deixar.
-إنها محقة، يجب أن تتركني

Tens de me deixar ir.
يجب أن تتركني

Tu sabes que me deves deixar morrer.
أنت تعرف أنّك يجب أن تتركني أموت.

Tens de deixar-me dar uma espreitadela.
يجب أن تتركني ألقي نظرة عليها!

Eu... Tem que me deixar ir!
يجب أن تتركني أذهب