"يجب أن تجرب" - Traduction Arabe en Portugais

    • Devias experimentar
        
    • Devias tentar
        
    • Devias provar
        
    • Tens de provar
        
    • Devia experimentar
        
    • Tens de experimentar
        
    • devesse tentar
        
    Devias experimentar erva de trigo. É bom para a digestão. Open Subtitles ربما يجب أن تجرب القمح الأخضر إنه جيد للهضم
    Notas perfeitas mas poucas ou nenhumas extracurriculares. Talvez Devias experimentar o Lacrosse. Open Subtitles درجات مثالية ، لكن نشاطاتك قليله لمنعدمة ربما يجب أن تجرب اللاكروس
    Devias tentar encher. Open Subtitles أنت يجب أن تجرب بعض النفخ, مورجن من المحتمل أن يطهر حَب الشباب
    Devias provar um pouco. Open Subtitles يجب أن تجرب بعضها. إنها لذيذة.
    Albert, Tens de provar os famosos torresmos de ganso da prima Elsa. Open Subtitles آوه ,آالبرت يجب أن تجرب بعضا من اوز ابنة عمك المقلي
    - Devia experimentar a verde. Open Subtitles تعرف، أعتقد يجب أن تجرب الأخضر
    Oh, Tens de experimentar um destes. Open Subtitles يجب أن تجرب واحدة من هؤلاء إنها بالتأكيد مدمرة
    Talvez devesse tentar com menos ficção. Open Subtitles ربما يجب أن تجرب أن تكتب قصص الخيال
    Bem, Devias experimentar. Pode ser que gostes. Open Subtitles حسنا,يجب أن تجرب يوماً ما ربما يروق لك
    Devias experimentar um dia destas! Open Subtitles يجب أن تجرب هذا فى بعض الأوقات
    Um branqueamento. Devias experimentar. Open Subtitles لديَّ موعد تبييض، يجب أن تجرب ذلك
    Devias experimentar um dia. Eu? Open Subtitles يجب أن تجرب ذلك في وقت ما
    Devias experimentar. - Nada. Open Subtitles يجب أن تجرب هذا
    Devias experimentar um. Open Subtitles يجب أن تجرب واحدة
    És tão bom como disseste. Devias tentar de os olhos vendados. Open Subtitles أنتَ حقاً جيد كما قلتَ, يجب أن تجرب و أنتَ معصوب العينين
    Devias tentar lixívia. Open Subtitles يجب أن تجرب المبيّض محلول كيميائي منظف
    Devias tentar fazer isso de vez em quando. Open Subtitles أجل, يجب أن تجرب هذا مرة كل فترة
    Devias provar um destes. Open Subtitles يجب أن تجرب واحدة من هذه
    Devias provar outros tipos de uísques. Open Subtitles يجب أن تجرب شراب (السكوتش) الآخر الخاص بينا
    Não cozinho muito bem, mas Tens de provar esta jambalaya. Open Subtitles أنا لا أجيد الطهي جيداً يجب أن تجرب هذا اللحم بالأرز -جاهز؟
    Tens de provar esta cerveja feita pela minha avó! Open Subtitles يجب أن تجرب البيرة التى يصنعها جدى
    Devia experimentar um dia. Open Subtitles أم. يجب أن تجرب ذلك في وقت ما.
    Um dia, Devia experimentar. Open Subtitles يجب أن تجرب ذلك الواقع أحيانا
    Oh, meu Deus, isto é fabuloso. Tens de experimentar. Open Subtitles . يا إلهى ، هذا مدهش . يجب أن تجرب هذا
    Alex, Tens de experimentar isto. Open Subtitles أليكس، يجب أن تجرب شيئ
    Talvez devesse tentar canábis. Open Subtitles ربّما يجب أن تجرب القنب الهندي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus