Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يجب أن تجلسي" - Traduction Arabe en Portugais
-
É melhor sentares-te para
-
melhor sentar-se
| É melhor sentares-te para veres isto. | Open Subtitles | يجب أن تجلسي لمشاهدة هذا |
| É melhor sentares-te para veres isto. | Open Subtitles | يجب أن تجلسي لمشاهدة هذا |
| - É melhor sentar-se. Só por um pouco. | Open Subtitles | يجب أن تجلسي, لبعض الوقت. |
| - Será melhor sentar-se... | Open Subtitles | - برابس) يجب أن تجلسي) ... |