"يجب أن ترتدي" - Traduction Arabe en Portugais

• devia usar
• devias usar
• Tem de usar
• Tens de usar
• devias vestir
• Devias vestir-te

Ela devia usar uma máscara a cobrar tanto por isto. Não.
يجب أن ترتدي قناعا وهي تطلب مبلغا كهذا ثمنا لها.

devia usar um chapéu de cowboy e um distintivo de xerife.
يجب أن ترتدي قبعة راعي البقر مع نجمة المأمور

Pode dar jeito. Pai, não devias usar óculos que não te foram receitados.
أبي ، لا يجب أن ترتدي نظارات ليست موصوفة طبياً لك

- Acho que é uma pena. Acho que devias usar o que quisesses no dia do teu casamento.
اظن أنه يجب أن ترتدي ما تشائينه في يوم زفافكِ

Tem de usar sapatos de bowling. O tamanho, por favor?
يجب أن ترتدي أحذية البولنغ، كم مقاسك من فضلك؟

Então, por que Tens de usar cuecas esta noite?
اذا ً ،لماذا يجب أن ترتدي سروال داخلي الليلة ؟

devias vestir pelo menos, um vestido de baile.
يجب أن ترتدي فستان أنيق على الأقل.

Devias vestir-te como uma senhora crescida cheia de classe.
يجب أن ترتدي كـ امراءه ناضجة عصرية

Perdoe-me, Lady Jane, mas acho que não devia usar isso.
سامحيني سيدتي "جاين " و لكني لا أعتقد أنه يجب أن ترتدي هذا

Perdoe-me, Lady Jane, mas acho que não devia usar isso.
اعذريني ايتها الليدي "جاين " ولكني لا اعتقد أنك يجب أن ترتدي هذا

Um homem da tua idade devia usar roupa interior.
لرجل بعمرك يجب أن ترتدي ملابس داخلية

Ela não devia usar uma fralda ou assim?
ألا يجب أن ترتدي حفاضة؟

Não devias usar esta cor.
أتعلمين ! لا يجب أن ترتدي مثل هذا اللون سيجعلك تبدين كالمتشردة

Está aqui. devias usar este.
ها نحن , يجب أن ترتدي تلك

devias usar uma blusa.
يجب أن ترتدي بلوزة

Raios, Ellis. devias usar luvas ao tocares nisso.
تبّاً (إيليس) يجب أن ترتدي قفازات إذا كُنتَ ستلمس ذلك

Não pode subir! Tem de usar uma máscara.
لا، لا يمكنك أن تصعدي لهناك يجب أن ترتدي قناعا

Só Tem de usar a máscara na escola.
لكنها يجب أن ترتدي هذا القناع في المدرسة

John, Tens de usar roupas proporcionais ao teu físico.
حسنا جون .. يجب أن ترتدي ملابس متناسقة مع هيئتك الخارجية

Está bem. Tens de usar calças, porque é importante, não é?
يجب أن ترتدي السراويل لأنها مهمة، أليس كذلك ؟

Acho que devias vestir as calças.
أعتقد أنه يجب أن ترتدي بنطالك

Tu só devias vestir isso.
يجب أن ترتدي هذا طول الوقت.