| Têm de ver isto. Sete anos de crescimento não monitorizado. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا سبع سنوات من النمو غير المراقب |
| E agora crianças, vocês Têm de ver a minha mais recente descoberta. | Open Subtitles | . والأن ايها الأطفال يجب أن تروا أكتشافى الأخير |
| Têm de ver isto. Sete anos de crescimento descontrolado. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا سبع سنوات من النمو غير المراقب |
| Deviam ver aqueles que ficam lá durante 16 meses. | Open Subtitles | يجب أن تروا هؤلاء الذين أمضوا 16 شهرا |
| Vocês Deviam ver estas balas em 3D! | Open Subtitles | يجب أن تروا تلك الرصاصات بالأبعاد الثلاثية |
| Se gostam de arte, Têm de ver o quadro que comprei. | Open Subtitles | لو كنتم تحبون الفن, اذن يجب أن تروا اللوحة التي اشتريتها للتو |
| Senhores! Têm de ver isto. | Open Subtitles | سيدى يجب أن تروا هذه |
| Têm de ver isto. | Open Subtitles | يجب أن تروا ذلك |
| Têm de ver isto. | Open Subtitles | يا رفاق , يجب أن تروا هذا |
| - Vocês Têm de ver isto. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا يا رفاق |
| Têm de ver isto. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا. |
| Têm de ver isto. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا |
| Pessoal, Têm de ver isto. | Open Subtitles | يا شباب , يجب أن تروا هذه |
| Têm de ver isto! | Open Subtitles | يجب أن تروا هذه، هيّا. |
| Deviam ver a vista daqui, pessoal. | Open Subtitles | يجب أن تروا المنظر من هنا، شباب |
| Vocês Deviam ver a... | Open Subtitles | و فقدت الوعي ل20 دقيقة يجب أن تروا ال... |
| Deviam ver isto aqui. | Open Subtitles | يجب أن تروا المنظر من هنا، شباب |
| Ena, vocês Deviam ver esta vista. | Open Subtitles | تبا، يجب أن تروا جميعا هذا المنظر |
| Deviam ver o desenho que ela fez. | Open Subtitles | يجب أن تروا الصور التي رسمتها |
| Quando acordamos, tínhamos uma destas... têm que ver isto. | Open Subtitles | عندما استيقظنا، وجدنا هذه على معصمنا، يجب أن تروا ذلك |
| Vocês precisam de ver isto. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا، ايها الرفاق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 