"يجب أن تصل" - Traduction Arabe en Portugais

• devia ter chegado
• têm de chegar
• tem de chegar
• tem de encontrar o

Isso devia ter chegado há três semanas.
لقد كان يجب أن تصل هذه قبل 3 أسابيع

Este Fiero devia ter chegado ao 320 000 km.
هذه الفييرو يجب أن تصل إلى 200,000

Ela já devia ter chegado.
كلا. كان يجب أن تصل.

Numa contagem de 170, têm de chegar ao dinheiro e sair de lá.
في الرقم 170 ، يجب أن تصل إلى المال و تخرجه ؟

Não queria incomodá-la, mas estes formulários têm de chegar ao sítio certo.
لم أقصد أن أزعجك ولكن هذه الوثائق يجب أن تصل للمكان الصحيح

A nave vencedora tem de chegar primeiro e intacta.
.. السفينة الفائزة .. يجب أن تصل في الأول وتكون سليمه

Como não tem outra opção, tem de encontrar o Lago Dourado.
بلا خيارات أخرى يجب أن تصل للبركة الذهبية

Vamos coloquem todas as suas forças! Esses canhões têm de chegar ao topo.
هيّا، تلك المدافع يجب أن تصل للقمة

Ela tem de chegar ao Partido em França.
يجب أن تصل للحزب في فرنسا

Director Skinner, tem de encontrar o Mulder.
المدير سكينر, يجب أن تصل لمولدر.