Muito bem, meninas, vamo-nos concentrar! Temos que encontrar o lugar perfeito. | Open Subtitles | حسناً يا آنساتي دعونا نركز يجب أن نجد مكاناً مناسباً |
Mais importante que isso, Temos que encontrar maneira de sair daqui. | Open Subtitles | أكثر أهمية من ذلك يجب أن نجد طريقة للخروج من هنا |
Precisamos de encontrar o Hurley e o Charlie e sair desta selva. | Open Subtitles | يجب أن نجد "هيرلي" و "تشارلي". و نخرج من هذه الغابة. |
Temos de arranjar um lugar, convidar pessoas, trazer comida. | Open Subtitles | يجب أن نجد مكاناً ونوزع الدعوات ونجهز الطعام |
Temos de encontrar o teu pai, Chris. Ele não está bem. | Open Subtitles | يجب أن نجد والدك يا كريس إنه ليس بصحة جيدة |
Temos de encontrar a hemorragia. Entrou em PCR. | Open Subtitles | يجب أن نجد المكان الذي ينزف,أنه يدخل في جلطة |
Temos de encontrar uma saída antes que o Dagnine chegue aqui. | Open Subtitles | يجب أن نجد مخرجاً قبل أن يصل داجنين إلى هنا |
Precisamos encontrar o Warren antes que alguém mais se magoe | Open Subtitles | يجب أن نجد أي شيئ من قبل أن يتأذي أي شخص آخر |
Não é seguro. Nós Temos que encontrar um novo esconderijo. | Open Subtitles | ليس أمناً بعد الآن ، يجب أن نجد مخبأ آخر |
Sabe, não faz mal nem é errado celebrar um aniversário, mas Temos que encontrar uma forma de fazê-lo em privado. | Open Subtitles | كما تعلم، بأنه غير مضر لو إحتفلت بذكراك السنوية، لكن يجب أن نجد طريقة لتحتفل بها بخصوصية |
Temos que encontrar um apartamento. Temos que ajudar a tia Helen. | Open Subtitles | يجب أن نجد شقه يجب أن تساعدوا الخالة هيلين |
Temos que encontrar uma maneira de sair do campus. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة لكي تخرجنا من الجامعة |
Precisamos de encontrar os membros da equipa vermelha e avisá-los. | Open Subtitles | يجب أن نجد أعضاء الفريق الأحمر و نحذرهم. |
Para já Precisamos de encontrar um carro. | Open Subtitles | و لن أرجع إلى السجن لا، حالياً يجب أن نجد سيارة |
Temos de arranjar modo de chegar até ela. Acabar com ela antes que fale. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة للوصول اليها وإنهائها قبل أن تفعل |
Temos de arranjar forma de o parar, antes que seja tarde de mais. Não sabemos a localização desta arma. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة لنوقفه أنا لا أعلم مكان السلاح |
- Temos de encontrar o livro. - Ele tem razão. | Open Subtitles | وهذا يعني أننا يجب أن نجد الكتاب انه محق |
Temos de encontrar o irmão, assim como o agente artístico, Peter Makinson. | Open Subtitles | يجب أن نجد الأخ "و أيضاً وكيل الرسام .. "بيتر مايكنسون |
Temos de encontrar a pior peça jamais escrita. | Open Subtitles | يجب أن نجد أسوأ مسرحية كُتبت على الإطلاق |
Estamos quase lá Coronel. Temos de encontrar uma fonte de energia rapidamente. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك ، سيدى نحن يجب أن نجد مصدر طاقة |
Só há 14 aqui, Precisamos encontrar os outros 10. | Open Subtitles | يوجد 14 هنا فقط يجب أن نجد العشرة الاخرين |
Temos que achar uma maneira de manter o Sanchez longe dela. | Open Subtitles | الين بارسونز ، يجب أن نجد طريقة لنبعد سناشيز عنها |
Isto não aguentará muito tempo. Temos que arranjar um modo de defesa. | Open Subtitles | لن تصمد طويلا يجب أن نجد طريقة لندافع عن أنفسنا |
Só Temos de descobrir como tirar esta coisa da parede. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة لاقتلاع هذا الشيء من الجدار |
Precisamos achar o modo de não a pagar. Espera aqui. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة كي لا ندفع ثمنها ، إنتظر هنا |
Portanto, a conclusão lógica caras irmãs... é que Temos de achar o livro, preparar a poção... e sugar a vida das crianças de Salem antes do amanhecer. | Open Subtitles | لذلك يا أخوتى فإن الأمر يعنى أننا يجب أن نجد الكتاب لتحضير الجرعة ونسلب حياة الأطفال قبل شروق الشمس |
Temos que descobrir uma maneira de o tirar de lá. Ele deve estar trancado. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة لنخرجه من هنا يمكن أن يكون محتجزا في المنزل |
Parece que vamos ter de encontrar uma saída. | Open Subtitles | و هذا يشبه أننا يجب أن نجد وسيله تخرجنا من هنا |