"يجب أن نكون في" - Traduction Arabe en Portugais

• devemos estar em
• Temos de estar na
• Devíamos estar no

Bem... pelo menos devemos estar em casa para o jantar.
حسناً، على الأقل، يجب أن نكون في المنزل على العشاء

Bem, devemos estar em Coney Island numa hora.
يجب أن نكون في جزيرة الأرنب خلال ساعة

Bem, devemos estar em algum sítio.
حسناً، يجب أن نكون في مكانٍ ما.

Temos de estar na clínica de fertilidade em 40 minutos!
يجب أن نكون في عيادة الخصوبة بغضون أربعون دقيقة

Temos de estar na estação de autocarros às 11 horas.
نحن يجب أن نكون في المحطة عند الساعة الحادية عشر

Anda lá Alfie, daqui a umas horas Temos de estar na igreja.
تعالَ " ألفي " في غضون ساعات يجب أن نكون في الكنيسة

Não acredito que fizeste isto! Devíamos estar no Arizona a esta hora. Certo.
أنا لا أستطيع أن أصدق أنك فعلتي هذا نحن يجب أن نكون في أريزونا الآن

Devíamos estar no carro à espera do telefonema.
يجب أن نكون في السيارة ننتظر قرب الهاتف

Às 13:30, Temos de estar na Escola Preparatória de Blue Valley.
اسمع يجب أن نكون في مدرسة "بلو فالي ميدل" عند 1/30

Temos de estar na cidade às 16h.
يجب أن نكون في المدينة الساعة 4.