"يجب أن نواصل" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos de continuar
• Temos que continuar
• Devíamos continuar a

Temos de continuar a procurar no céu os asteroides próximos da Terra.
يجب أن نواصل البحث في السماء على الكويكبات القريبة من الأرض.

Temos de continuar... Antes que o som os atraia.
يجب أن نواصل المسير قبل أن يجدوا آثارنا

Vamos. Temos de continuar a andar enquanto temos vantagem.
هيا، يجب أن نواصل المسير ما دمنا نتمتع بالأسبقية.

Enquanto houver um menino chorando de noite... ou que um ator possa ser eleito presidente... Temos que continuar a lutar.
تحت القبضة الحديدية ,للمستبدين طالما هناك طفل ,يبكي في الليل ,أو ممثل يتم إنتخابه رئيساً يجب أن نواصل المقاومة

Os outros não devem estar longe. Temos que continuar.
لنْ يكون الآخرون بعيدين عنّا, يجب أن نواصل المسير

Temos que continuar, achar uma saída para a rua.
حسناً، يجب أن نواصل التحرك لنجد الطريق إلى الشارع

- Devíamos continuar a andar.
يجب أن نواصل المضي قدماً. كلا، كلا.

Temos de continuar a ouvir as divagações de um lunático?
يجب أن نواصل الإستماع إلى هراء مجنون؟

Vá lá, levantem-se! Temos de continuar.
هيا، إنهضوا يجب أن نواصل الحركة

É um começo. Temos de continuar a falar.
هذا بداية ، يجب أن نواصل الحديث

Temos de continuar como se nada tivesse acontecido. Sim?
يجب أن نواصل كأن لم يحدث شيء, فهمت ؟

Temos de continuar.
يجب أن نواصل التحرك

Temos de continuar a correr, Brendan, e depressa.
"يجب أن نواصل الجرى يا "براندن و لنأمل أن نكون بسرعه كافيه ...

A manada não vai esperar. Temos que continuar.
لن ينتظرنا القطيع يجب أن نواصل المسير

Não podemos parar, Temos que continuar!
راف لا يمكننا التوقف ، يجب أن نواصل

Temos que continuar, independentemente do risco.
يجب أن نواصل, مهما كان حجم الخطر.

Nós Temos que continuar a tentar.
يجب أن نواصل المحاولة

Tudo bem. Levanta-te. - Temos que continuar!
انهض، يجب أن نواصل المسير

David, Temos que continuar.
دايفيد" , يجب أن نواصل التحرك"

Devíamos continuar a direito até ali acima.
يجب أن نواصل بالأعلى إلي هناك