"يجب أن يكون هناك سبب" - Traduction Arabe en Portugais

• deve haver uma razão
• Tem de haver uma razão

Ouça, deve haver uma razão para eu ter sido trazida para cá dentre todos os lugares!
حيث يمكنكِ أن تعطيني جوابا ً مباشرا ً ؟ أنظر ، يجب أن يكون هناك سبب لحضوري هنا ، من بين كل الأماكن

deve haver uma razão muito forte, para os ter hostilizado daquela maneira.
يجب أن يكون هناك سبب لماذا أبتعدتي عن طريقك؟ لتعاديهم بتلك الطريقة... ..

deve haver uma razão para estar me mantendo vivo.
يجب أن يكون هناك سبب لإبقائي حيا

Tem de haver uma razão para esta miúda não parar de aparecer.
يجب أن يكون هناك سبب لإستمرار تلك الفتاة في الظهور

Tem de haver uma razão, não tem?
أعني ، يجب أن يكون هناك سبب لذلك، أليس كذلك؟

Tem de haver uma razão, se quereis visitar Sua Majestade.
يجب أن يكون هناك سبب إذا كنتَ ترغب بزيارة جلالتها

Mas deve haver uma razão... deve haver!
لـكن يجب أن يكون هناك سبب

deve haver uma razão.
يجب أن يكون هناك سبب لذلك

deve haver uma razão.
يجب أن يكون هناك سبب

Tem de haver uma razão. Tem de haver um ponto.
.يجب أن يكون هناك سبب .يجب أن تكون هناك غاية

Tem de haver uma razão, ou então porque é que fazia isto a ti?
يجب أن يكون هناك سبب و إلا لماذا فعلت هذا بك؟

Tem de haver uma razão.
يجب أن يكون هناك سبب لذلك

Tem de haver uma razão.
يجب أن يكون هناك سبب مقنع