"يجب أن يكون هناك طريقة أخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• Deve haver outra maneira
• Tem de haver outra forma
• Tem que haver outra maneira

Deve haver outra maneira. Outra coisa que possamos tentar.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى لذلك يمكننا أن نجرب شيء أخر

Deve haver outra maneira de sair.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للخروج من هناك.

Mas Deve haver outra maneira,
ولكن يجب أن يكون هناك طريقة أخرى

Tem de haver outra forma de lidar com este mal.
ذلك الشر يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للتعامل معه

Tem de haver outra forma de sair desta casa.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للخروج من هذا المنزل

- Tem que haver outra maneira.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى حسناً, مثــل مــاذا؟

Não, Tem que haver outra maneira de resolver isto.
لا، يجب أن يكون هناك طريقة أخرى

Deve haver outra maneira.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

- Deve haver outra maneira.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى

Deve haver outra maneira.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى

Tem de haver outra forma.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى

Tem que haver outra maneira.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.