"يجب أن يموتوا" - Traduction Arabe en Portugais

• têm de morrer
• devem morrer
• precisam de morrer
• morghulis
• têm que morrer
• terão de morrer

Quantos mais têm de morrer antes de você repensar o seu método?
كم عدد الذين يجب أن يموتوا حتى تعيد التفكير فى أسلوبك ؟

Quantas mais pessoas têm de morrer até fazeres alguma coisa?
كم من الناس يجب أن يموتوا قبل أن تقوم بأي شيء؟

Está a dizer que mais pessoas têm de morrer para descobrimos a causa dos óbitos.
إذن أنتِ تقولين بإن العديد من الناس يجب أن يموتوا من أجل أن نعرف لماذا يموت العديد من الناس؟

Uma praga a todas as bruxas. Todas devem morrer.
اللعنة علي الساحرات يجب أن يموتوا جميعاً

Quantos mais dos nossos precisam de morrer até tu perceberes que estamos a travar uma guerra?
كم من أناسنا يجب أن يموتوا حتى تدركين إننا نخوض حرباً

Valar morghulis.
كل الرجال يجب أن يموتوا.

Tens que os matar a todos. Todos eles têm que morrer.
يجب أن تقتلهم جميعاً، يجب أن يموتوا جميعاً

Mais pessoas terão de morrer para me manter no poder.
المزيد من الناس يجب أن يموتوا لإبقائي في السلطة

Quantas pessoas têm de morrer por tua causa?
كم من الناس يجب أن يموتوا بسببك؟

Quantos mais milhões de tailandeses têm de morrer?
كم مليون تايلاندى يجب أن يموتوا ؟

As pessoas têm de morrer por ordem, de acordo com a minha lista.
الناس يجب أن يموتوا بالترتيب حسب لائحتي

As pessoas têm de morrer por ordem na minha lista.
الناس يجب أن يموتوا بالترتيب في لائحتي

As pessoas que têm de morrer para que eu comece a prestar atenção.
عدد الأشخاص الذين يجب أن يموتوا... قبل أن أتوقف عن تجاهل الأمر...

Quantas pessoas mais têm de morrer até esta missão fazer sentido para si?
...كم عدد الناس الذين يجب أن يموتوا قبل أن تبدأ هذه المهمة في أن يكون لها معنى بالنسبة لك ؟ ..

têm de morrer todos.
يجب أن يموتوا جميعا

Quantos mais têm de morrer?
كم يجب أن يموتوا ؟

Estes filhos das putas devem morrer.
الأوغاد يجب أن يموتوا! (ديوك)!

- Eles não precisam de morrer.
لا يجب أن يموتوا نعم؟

"Valar morghulis."
".كُل الرجال يجب أن يموتوا"

Para o demónio livrar-se de uma prisão... todos na sessão espírita têm que morrer e então ele pode partir... através de uma alma humana pura.
كل المشاركين في الجلسة يجب أن يموتوا وثم يمكنه العيش في روح إنسان

Quantas pessoas terão de morrer antes de o senhor fazer o que deve?
كم من الناس يجب أن يموتوا أمامك يعمل الشّيء الصّحيح؟