"يجب ان نكتشف" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos de descobrir
• Temos que descobrir
• precisamos de descobrir

Temos de descobrir onde vai o Stan todos os dias.
يجب ان نكتشف الى ابن كان ستان يذهب يوميا

Temos de descobrir quem realmente matou esses rapazes antes que decidam acusar o Morgan.
يجب ان نكتشف من قام فعلا بقتل هؤلاء الفتية قبل ان يقرروا ان يوجهوا التهم لمورغان

Mas Temos de descobrir depressa. Vai escurecer dentro de algumas horas.
ولكننا يجب ان نكتشف باقصي ما بسرعتنا سيحل الظلام بعد عدة ساعات قليلة

Temos que descobrir quem fará o lançamento, e desconvence-lo.
يجب ان نكتشف اي الاخوين هو الفارس ونستخلص من احدهم انه الفارس

Porque precisamos de descobrir por que razão este psicopata escolheu estas famílias.
لأنه يجب ان نكتشف لم يقوم هذا المهووس باختيار هذه العائلات

Nós, Brown, Temos de descobrir quem é, e quando tivermos o nome, então carniceiro ou padeiro, ele deve enfrentar a sua indeccência.
ونحن يجب ان نكتشف من هو وحالما نعرفه سنريه كيف يكون التهذيب

Mas agora Temos de descobrir se um deles é o assassino.
نعم، لكن الان يجب ان نكتشف اذا كان احد هؤلاء الرجال هو القاتل

Temos de descobrir onde passa a noite.
يجب ان نكتشف اين يختفي في الليل.

Temos de descobrir quem enviou estes tipos.
يجب ان نكتشف من ارسل هؤلاء الرجال

Temos de descobrir as semelhanças.
يجب ان نكتشف اين تقاطعت طرقهم سوية

Também Temos de descobrir o que está a acontecer.
كما اننا يجب ان نكتشف ماذا حدث.

- Temos de descobrir o que é.
نحن يجب ان نكتشف ما ذلك؟

Temos de descobrir quem fez isto...
يجب ان نكتشف من فعل هذا؟

Temos de descobrir como se conheceram.
يجب ان نكتشف كيف التقوا

Temos de descobrir como resolver isto.
يجب ان نكتشف كيف نعالج هذا.

Temos de descobrir onde ele trabalhou.
يجب ان نكتشف اين عمل

Temos que descobrir o que estava na mensagem que a Betsy tinha.
الأمر هو يجب ان نكتشف ماذا كان في الرسالة التى حملتها بيتسي

Temos que descobrir o que a torna uma pessoa especial.
يجب ان نكتشف ما يجعل الشخص متميزا

Reid, precisamos de descobrir onde foi a festa.
ريد,يجب ان نكتشف اين كانت تلك الحفلة

precisamos de descobrir o que é que aconteceu ao meu pai.
يجب ان نكتشف ما اللذي حدث لوالدي