"يجب علينا ان نفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos de fazer
• precisamos fazer
• devíamos ter feito

Temos de fazer algo, e sou todo ouvidos a sugestões.
يجب علينا ان نفعل اي شيء وانا ساستمع للاقتراحات

Mas Temos de fazer o que estiver no nosso poder para selar a falha.
لكننا يجب علينا ان نفعل كل ما فى طاقتنا لان نغلق هذا الخرق

Temos de fazer o que devíamos ter feito em primeiro lugar.
يجب علينا ان نفعل ما كان علينا ان نفعله منذ البداية

É propriedade minha, posso fazer o que quiser... mas não precisamos fazer tudo hoje.
انت ملكي, وسأفعل بك ما اريد, لا يجب علينا ان نفعل شيء الآن, اللعنه, فأمامنا من 3 إلى 5 سنوات

Certo, sei que querem se arranjar para a festa, mas precisamos fazer isso.
حسناً،يا رفاق، أَعْرفُ بأنّكم تُريدونُ الإِسْتِعْداد للحفل لكن يجب علينا ان نفعل هذا

devíamos ter feito isto mais vezes.
كان يجب علينا ان نفعل هذا اكثر

Nenhum dos cenários muda o que Temos de fazer agora.
حتي السيناريو لم يتغير ماذا يجب علينا ان نفعل الأن

Temos de fazer mais do que informar o Führer.
من جميع التأثييرات الاجنبيه يجب علينا ان نفعل اكثر من إبلاغ القائد

Não. Temos de fazer algo de drástico.
يجب علينا ان نفعل شيء مختلف تماما

Já devíamos ter feito isso há muito tempo.
كان يجب علينا ان نفعل ذلك منذ وقت طويل