| O que se passa com o teu colega de equipa, meu? | Open Subtitles | ما الذي يجرى مع زميلك فى الفريق يا رجل ؟ |
| O que se passa com o pai, ultimamente? | Open Subtitles | ماذا يجرى مع أبى هذه الأيام ؟ |
| Tenho de dizer, o que se passa com os DC United hoje em dia? | Open Subtitles | يجب ان اقول, ما الذي يجرى مع فريق دي سي يونايتد) هذه الأيام؟ |
| O que se passa com estes ficheiros? | Open Subtitles | ما الذى يجرى مع تلك الملفات؟ |
| - O que se passa com esse gajo? | Open Subtitles | - ماذا يجرى مع هذا الرجل ؟ |
| O que se passa com a Annie? Onde está ela? | Open Subtitles | ماذا يجرى مع (آنى) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 