"يجري الامر" - Traduction Arabe en Portugais

• vai isso
• isto funciona
• vão as coisas

Como vai isso?
كيف يجري الامر ؟

Jake, já estás aí há algum tempo. Como vai isso?
جيك)) أنك هنا منذ فتره كيف يجري الامر))

Tu queres respostas, eu quero respostas. Estás a ver como é que isto funciona?
أنتَ تريد أجوبة و أنا أُريد أجوبة هل ترى كيف يجري الامر ؟

A menos que sejam alguma equipa! É assim que isto funciona?
الا اذا كنتما نوعا" ما فريق.اهكذا يجري الامر عندكم

Destino, daqui fala Young. Como vão as coisas por aí?
القدر, معك (يونغ) كيف يجري الامر عندكم؟

Mostra-me como isto funciona e eu faço-o.
ارني كيف يجري الامر وسأفعله

Já sabe como isto funciona, meu.
انت تعرف كيف يجري الامر

Sabemos como isto funciona.
نحن نعلم كيف يجري الامر